なべ重　つれづれ草

2011/06/25 2:50:23｜芭蕉の句

芭蕉　夏の句

芭蕉「おくのほそ道」旅中、曽良書留と記されている。   尾花沢から立石寺へ行く、道の道中の畑に紅花が一面に咲い   ていた。当時、山形盆地に多く栽培され、芭蕉訪れた時は紅花   が開花直前だったらしいです。   紅花＝花の色は黄色いが、花を摘んですぐに水にさらし乾燥            させる。何度も繰り返し赤色色素を抽出させる。            江戸時代には小町紅として口紅が販売されていた。　   　　　　 叉、現在は紅花の種子を搾った油は紅花油（サフラワ            ー油）サラダ油やマーガリンの原料になっている。   ドナルド・キーン＝アメリカ人で日本の伝統芸能や文学、俳句                         に興味を持ち、「おくのほそ道」を英語に訳し                         て本などを発行している。最近、日本に帰化                         したと新聞に記載されていた。

---

2011/06/17 0:51:48｜芭蕉の句

芭蕉　五庵 6

服部土芳句・・・紫陽花や手まり程づつ雨の露蓑虫庵は１６９９   年１１月２６日焼失する。その後門人、土田社若(正崇寺に眠   る)らの援助により再興された。   土芳没後、庵は荒廃になったが東町の豪商築山桐雨氏、その   後、片原町の豪商服部猪来氏により再興されている。   明治時代に入り菊本直次郎、濱邊毎文、町井台水・・・・・   上野に縁故のある篤志家に継承され、敷地も拡張、南門(現   在の東門)や中門が建てられた。   昭和に入り、管理棟背後の茶室や芭蕉堂が建てられ、土芳の   供養塔、句碑等も整備されました。   昭和３０年１２月に上野市の所有となり、翌年から一般公開さ   れ、 蓑虫庵は芭蕉の熱烈な支援者によって何とかその運命を   保ってきたと言えるではないでしょうか。   写真説明、庭園のガクアジサイ。茶室にぎり口。なぜか知らな   いが一つの建物に茶室が二カ所存在していた。

---

2011/06/12 2:01:00｜芭蕉の句

芭蕉　五庵 5

芭蕉の高弟、服部土芳は藤堂藩士として内海流槍術師範の職   にありながら、槍を棄て俳諧の世界と導かれて行く。   蓑虫庵は、江戸時代の典型的な茶室で新緑の垣根と石畳みを   渡って行くと何も飾らない「わび、さび」の自然の茶室に入って   行く。庭には石灯籠や松が残っていて、当時の俳人の住居   や、生活環境が想像できて興味深い。   又、現在でも句会やお茶会が催しされていると聞く、私も長年   地元に住んでいるが蓑虫庵の前を通っていても中の様子が解   らなかった。   昭和１３年１月１９日、蓑虫庵が県史蹟に指定される。

---

2011/06/06 23:30:14｜芭蕉の句

芭蕉　五庵 4

服部土芳は明暦３年（１６５７）伊賀上野で木津孫次郎保何の５   男として生まれ、のち藤堂藩主服部家の養子となり、生涯を独   身で通した。 享保１５年（１７３０），７４才で没するまでこの庵   で住み、その間蕉門伊賀連衆の要となり、芭蕉の偉業を後世   に伝えるため、「蕉翁句集」「蕉翁文集」「三冊子」など筆録し   た。その他「蓑虫庵集」がある。   　　　　　　　　　　   そっと　　　　　　　　    つ　　　　　       つる　　そば 土芳句碑・・「卒度往て若菜摘まばや鶴の傍」元禄９年（１６９                                                せっし ６）正月七草の夜、雪芝（現在本町郵便局前、筒井家元商家、   豪商　雪芝亭があつた）の祖母が八十八才の祝をした時の句。   土芳の句碑は蓑虫庵、旧正門を入った所に在り、台石がない。   元禄７年（１６９４）１０月１２日午後４時、大阪南御堂、花屋仁   ヱ門の静かな奥座敷で芭蕉翁永眠する。　服部土芳が中心に   なり伊賀の門人たちが、せめてはと形見の遺髪を伊賀に持ち   帰り、松尾家の菩提寺（愛染院）に芭蕉翁故郷塚として葬られ   た。

---

2011/06/03 1:32:10｜芭蕉の句

芭蕉　五庵 3

芭蕉の句　なづな塚・・「よく見ればなづな花咲く垣ねかな」貞享   ３年（１６８６）４３歳、江戸・深川での作。   古池や蛙・・・と同年に詠まれていて、昭和１４年庵の所有者、   菊本碧山氏が自から筆をとって建立された句碑。まるい形の   自然石をうまく組合わせ、角柱の「古池や・・・」の句碑とは対照   的で、餅をふくらませたようなやわらかい感じを受ける。   芭蕉堂＝昭和５年１２月滋賀県膳所にある義仲寺芭蕉堂にな   らい菊本氏が小さな庵を建立されたもので、堂内に舟仙作芭   蕉像が安置されている。

---